incrições - 4º jorn.a.d.a. literal

Gostaríamos de informar  que caso não consigam fazer inscrição pelo link,
faremos inscrição também no local - e na data - do evento, para emissão de certificados.

E, caso não queira certificado, contamos com a sua presença também!!

Att. 

4ª JorN.A.D.A Literal - Memória e Esquecimento em Jorge Luis Borges

Textos disponíveis pelos links:

A Memória de Shakespeare
A biblioteca de babel

e

INSCRIÇÕES AQUI!

Jorge Luis Borges, escritor argentino, (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 — Genebra, 14 de junho de 1986) considerado um dos mais brilhantes do século XX, trabalhou em suas obras com diversas temáticas, como a ciência, a cabala, a filosofia, etc. Além de escritor de contos de ficção, foi tradutor – traduzindo para o espanhol, inclusive, a obra Orlando, de Virginia Woolf, que será uma das escritoras discutidas na nossa jorn.a.da. literal-, crítico literário, poeta e ensaísta.

Embora tenha ficado prematuramente cego, em virtude de uma doença que também acometeu seu pai, escreveu diversas obras após a cegueira, e até mesmo textos que versam sobre ela. Em Perfis, Borges afirma: 

" Minha cegueira vinha gradualmente, desde a infância. Era um crepúsculo lento, estival. Não havia nada de especialmente patético ou dramático nela. [...] A cegueira também parece ser comum entre os Diretores da Biblioteca Nacional. Dois de meus eminentes predecessores, José Mármol e Paul Groussac, sofreram o mesmo destino. Em meu poema (Poema das Dádivas) falo da esplêndida ironia de Deus em conceder-me a um só tempo oitocentos mil livros e a escuridão. "
BORGES, Jorge Luis. Elogio da sombra: poemas ; Perfis : um ensaio autobiográfico. Editora Globo, 1977. P.114

O poema das dádivas ao qual se refere o autor, também conhecido como Poema dos dons, pela tradução para o português, foi escrito logo após receber o cargo de diretor na Biblioteca Nacional da Argentina, destacamos:

“Ninguém rebaixe a lágrima ou rejeite
esta declaração da maestria.
de Deus, que com magnífica ironia
deu-me a um só tempo os livros e a noite.”

BORGES, Jorge Luis. Poesía. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

 Borges em Baltimore, EUA, túmulo de Edgar Allan Poe.

Sabe-se, e inclusive é dito em diversos livros, das influências sofridas pelo autor, seja de escritores, seja de histórias que ele ouviu. As narrativas borgianas apoiam-se, então, em diversas referências a autores, textos e fatos, reais ou não. Em Ficções, livro de 1944, por exemplo, o autor traz um relato, uma espécie de comentário de dois livros imaginários, o “Exame da Obra de Herbert Quain” e Tlon, Uqbar, Orbis Tertius”. Algumas citações, referências, lugares, podem ter sido feitas para confundir um leitor “desatento”, mas cremos estar aí a própria genialidade da narrativa de Jorge Luis Borges. Como na Utopia de Tomas More, o efeito de realidade, mesmo das narrativas extremamente ficcionais, é causado pela existência de “documentos”, “comprovações”, “citações” que provem o ocorrido.

Do mesmo modo que é salientado por Ginzburg (Nenhuma Ilha é uma Ilha - Quatro visões da literatura inglesa. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.), nos dois movimentos traçados pelo autor de Utopia: de um lado a tentativa de dar provas reais sobre a existência da ilha e de outro dando a entender por várias falas que se tratava de um lugar totalmente imaginado, o leitor dos contos de Borges se vê nesse duplo impasse, de realidade e ficção, terreno que o autor caminha com esmero.

Sem mais circunlóquios...

 Nessa jorn.a.d.a Literal contaremos com a participação da Professora Doutora Joana Luiza Muylaert de Araújo, professora da Universidade Federal de Uberlândia, com mestrado e doutorado em Letras pela UFRJ, é colaboradora  do Nephispo e faz parte do PPG em Letras - Mestrado e Teoria Literária.

Recomendamos:

O aleph (1949) - especialmente o conto que intitula o livro.
Ficções (1944)
Outras Inquisições (1952)
O livro de Areia (1975)
Atlas (1985)

Conheça:

 

o encontro “Borges y los otros”, realizado na Argentina. 

a Fundación Internacional Jorge Luis Borges

 Borges em Buenos Aires 

a Buenos Aires de Borges

 
e mais: Beatriz Sarlo fala sobre Borges.

Certificados da 2ª JorN.A.D.A Literal

Os certificados já estão disponíveis!
Acesse o link , digite seu CPF e pronto!
http://www.siex.proex.ufu.br/certificado/pesquisar

3ª JorN.A.D.A Literal

Não perca nossa próxima JorN.A.D.A!

Inscreva-se Aqui