incrições - 4º jorn.a.d.a. literal

Gostaríamos de informar  que caso não consigam fazer inscrição pelo link,
faremos inscrição também no local - e na data - do evento, para emissão de certificados.

E, caso não queira certificado, contamos com a sua presença também!!

Att. 

4ª JorN.A.D.A Literal - Memória e Esquecimento em Jorge Luis Borges

Textos disponíveis pelos links:

A Memória de Shakespeare
A biblioteca de babel

e

INSCRIÇÕES AQUI!

Jorge Luis Borges, escritor argentino, (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 — Genebra, 14 de junho de 1986) considerado um dos mais brilhantes do século XX, trabalhou em suas obras com diversas temáticas, como a ciência, a cabala, a filosofia, etc. Além de escritor de contos de ficção, foi tradutor – traduzindo para o espanhol, inclusive, a obra Orlando, de Virginia Woolf, que será uma das escritoras discutidas na nossa jorn.a.da. literal-, crítico literário, poeta e ensaísta.

Embora tenha ficado prematuramente cego, em virtude de uma doença que também acometeu seu pai, escreveu diversas obras após a cegueira, e até mesmo textos que versam sobre ela. Em Perfis, Borges afirma: 

" Minha cegueira vinha gradualmente, desde a infância. Era um crepúsculo lento, estival. Não havia nada de especialmente patético ou dramático nela. [...] A cegueira também parece ser comum entre os Diretores da Biblioteca Nacional. Dois de meus eminentes predecessores, José Mármol e Paul Groussac, sofreram o mesmo destino. Em meu poema (Poema das Dádivas) falo da esplêndida ironia de Deus em conceder-me a um só tempo oitocentos mil livros e a escuridão. "
BORGES, Jorge Luis. Elogio da sombra: poemas ; Perfis : um ensaio autobiográfico. Editora Globo, 1977. P.114

O poema das dádivas ao qual se refere o autor, também conhecido como Poema dos dons, pela tradução para o português, foi escrito logo após receber o cargo de diretor na Biblioteca Nacional da Argentina, destacamos:

“Ninguém rebaixe a lágrima ou rejeite
esta declaração da maestria.
de Deus, que com magnífica ironia
deu-me a um só tempo os livros e a noite.”

BORGES, Jorge Luis. Poesía. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

 Borges em Baltimore, EUA, túmulo de Edgar Allan Poe.

Sabe-se, e inclusive é dito em diversos livros, das influências sofridas pelo autor, seja de escritores, seja de histórias que ele ouviu. As narrativas borgianas apoiam-se, então, em diversas referências a autores, textos e fatos, reais ou não. Em Ficções, livro de 1944, por exemplo, o autor traz um relato, uma espécie de comentário de dois livros imaginários, o “Exame da Obra de Herbert Quain” e Tlon, Uqbar, Orbis Tertius”. Algumas citações, referências, lugares, podem ter sido feitas para confundir um leitor “desatento”, mas cremos estar aí a própria genialidade da narrativa de Jorge Luis Borges. Como na Utopia de Tomas More, o efeito de realidade, mesmo das narrativas extremamente ficcionais, é causado pela existência de “documentos”, “comprovações”, “citações” que provem o ocorrido.

Do mesmo modo que é salientado por Ginzburg (Nenhuma Ilha é uma Ilha - Quatro visões da literatura inglesa. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.), nos dois movimentos traçados pelo autor de Utopia: de um lado a tentativa de dar provas reais sobre a existência da ilha e de outro dando a entender por várias falas que se tratava de um lugar totalmente imaginado, o leitor dos contos de Borges se vê nesse duplo impasse, de realidade e ficção, terreno que o autor caminha com esmero.

Sem mais circunlóquios...

 Nessa jorn.a.d.a Literal contaremos com a participação da Professora Doutora Joana Luiza Muylaert de Araújo, professora da Universidade Federal de Uberlândia, com mestrado e doutorado em Letras pela UFRJ, é colaboradora  do Nephispo e faz parte do PPG em Letras - Mestrado e Teoria Literária.

Recomendamos:

O aleph (1949) - especialmente o conto que intitula o livro.
Ficções (1944)
Outras Inquisições (1952)
O livro de Areia (1975)
Atlas (1985)

Conheça:

 

o encontro “Borges y los otros”, realizado na Argentina. 

a Fundación Internacional Jorge Luis Borges

 Borges em Buenos Aires 

a Buenos Aires de Borges

 
e mais: Beatriz Sarlo fala sobre Borges.

Certificados da 2ª JorN.A.D.A Literal

Os certificados já estão disponíveis!
Acesse o link , digite seu CPF e pronto!
http://www.siex.proex.ufu.br/certificado/pesquisar

3ª JorN.A.D.A Literal

Não perca nossa próxima JorN.A.D.A!

Inscreva-se Aqui

Cronograma N.A.D.A Literal 1º Semestre

Segue a todos o Cronograma deste semestre do N.A.D.A Literal!

Tivemos nosso primeiro encontro no mês de Junho e agora prosseguimos com os encontros mensais.

Nossa próxima obra será "Mémórias de Minhas Putas Tristes" de Gabriel García Marquez, para maiores informações sobre estes ou sobre os próximos livros e autores, clique nos links da tabela de nosso cronograma!

DATA	HORA	OBRA	PALESTRANTES	SALA
02 de Julho	14:00	Memórias de Minhas Putas Tristes - Gabriel García Marquez-	Mariane Mundim e  Paula Goulart	1H55
06 de Agosto	14:00	Obra ainda não especificada - Jorge Luis Borges -	Prof.ª Dr.ª Joana L. Muylaert	1H48
03 de Setembro	14:00	Lolita - Vladimir Nabokov - A discussão será tanto sobre o livro, quanto sobre o filme.	Lays C. Capelozi  e  Grace Campos	1H55

Dos Pampas aos Confins do Sertão

Nossa 2ª JorN.A.D.A Literal superou todas as expectativas! Contou com a participação significativa dos alunos de diversos cursos da UFU, em especial do Curso de Letras, o que contribuiu para o aprofundamento da discussão proposta! Apesar de compacto nosso encontro foi rico e proveitoso.

Guilherme Damasceno e Matheus Oliveira expuseram de forma intrigante suas ideias sobre as respectivas obras: Vila dos Confins de Mário Palmério e Música ao Longe de Érico Veríssimo. As discussões giraram em torno do “lugar” do regional na literatura brasileira. As abordagens regionalistas, não raro, são vistas como literatura menor. Por quê? Quais as implicações históricas, políticas, econômicas e estéticas desta avaliação? Eis algumas das questões que nos ocuparam. Por fim, tratou-se do regionalismo a partir do que ele nos faz lembrar, do repertório simbólico que ele mobiliza nos leitores contemporâneos. Discutimos sobre distância espaço-temporal das duas obras e procuramos (re)estabelecer as aproximações possíveis entre as duas obras: a literatura regionalista de ambos os autores discutidos distanciam-se nas suas particularidades regionais e aproximam-se, ou melhor, universalizam-se nas temáticas tratadas; como por exemplo, na crítica à política coronelista, presente tanto em Vila dos Confins, quanto em Música ao Longe. “Vila dos Confins nasceu relatório e tornou-se romance, e “Música ao Longe” ambiciona o caminho inverso, partindo do literário para abarcar o real – realismo crítico de Érico Veríssimo.

Ampliamos nosso terreno ao perceber as particularidades das análises dos estudantes de Letras e de História, vislumbrando as possibilidades que este diálogo poderá trazer para nossa compreensão das tênues fronteiras entre literatura e História.

Agradecemos desde já a participação de todos, foi (anti-literalmente) um prazer recebê-los!

Aguardamos nosso próximo encontro, em Julho, para novas descobertas!

 

Mário Palmério                                                                   Érico Veríssimo

 "Teve Bão!"

2ª JorN.A.D.A Literal

Quantas léguas?

Quantos passos?

Quantos metros?

Qual a distância destes lugares que parecem não existir?

Existem e estão perto de todos os homens! 

Nos mapas da alma de cada leitor...

Nos caminhos dos olhos pelas linhas do Sertão.

Nos atalhos das páginas até os Pampas.

Aproxime-se!
Venha!

Inscrições aqui!

Textos na Ideal, pasta 730, nomeada NEPHISPO N.A.D.A Literal.

Sala 1H44, 14 horas